Question Period Notes
About this information
In accordance with the Access to Information Act, the government proactively publishes the package of question period notes that were prepared by a government institution for the minister and that were in use on the last sitting day in June and December.
The question period notes may be partially or fully redacted in accordance with the legislation; for example, if the notes contain information related to national security or personal information. (Learn more about exemptions and exclusions.)
If you find a question period note of interest, you may make an access to information request in order to obtain it.
Addressing Missing and Murdered Indigenous Women, Girls, and 2SLGBTQI+ people.
Women and Gender Equality Canada’s (WAGE) actions to advance equality, safety, and security, with respect to sexual orientation, gender identity or expression and sex characteristics.
Regional Tariff Response Initiative
What is the Government of Canada doing to support Canada’s automotive sector, particularly as it transitions towards production of zero-emission vehicles (ZEVs)?
Comment le gouvernement du Canada aide-t-il les jeunes et les étudiants à obtenir les compétences et l’expérience nécessaires pour intégrer avec succès le marché du travail? Le taux de chômage chez les jeunes s’élevait à 13,8% en mars 2026, soit un taux similaire à mars 2025 et légèrement plus faible que le taux de 14,1% de février 2026.
Le gouvernement du Canada s'engage à aider les jeunes à acquérir des compétences, à obtenir un emploi dans une carrière intéressante et à donner aux jeunes Canadiens les moyens de développer des compétences professionnelles grâce à une expérience pratique et à de la formation.
Le budget 2025 a investi dans une main-d’œuvre solide et flexible en soutenant environ 175 000 jeunes et étudiants cette année, grâce à un financement additionnel de 1,5 milliard de dollars à compter de 2026-2027, comme suit :
594,7 millions de dollars sur deux ans pour Emplois d’été Canada afin de soutenir environ 100 000 emplois à l’été 2026 ;
307,9 millions de dollars sur deux ans pour soutenir 20 000 jeunes par année dans le cadre des programmes de la Stratégie emploi et compétences jeunesse, en fournissant des services d’emploi, de la formation et des mesures de soutien globales, en particulier aux personnes qui font face à des obstacles à l’emploi ;
635,2 millions de dollars sur trois ans pour le Programme de stages pratiques pour étudiants afin de soutenir environ 55 000 possibilités d’apprentissage intégré au travail en 2026-2027.
Le budget 2025 a également investi dans la formation en compétences vertes afin de former la main-d’œuvre nécessaire pour bâtir une économie compétitive sur le plan climatique. 40 millions de dollars sur deux ans sont destinés à créer un nouveau service jeunesse pour le climat afin de former les jeunes en vue de répondre rapidement aux urgences climatiques, d’appuyer les mesures de rétablissement et d’accroître la résilience des communautés partout au Canada.
La mise à jour économique du printemps de 2026 propose d’investir 2,0 milliards de dollars sur cinq ans, à compter de 2026-2027, et 262 millions de dollars par année par la suite, afin d’augmenter le nombre de jeunes prêts à poursuivre une carrière dans les métiers spécialisés.
Dans le cadre de cet investissement, le programme Une Équipe Canada forte offrira aux jeunes de 15 à 30 ans des stages rémunérés, de niveau débutant, dans les métiers spécialisés et dans la construction, qui les mèneront à se diriger vers la formation en apprentissage.
Les stages dureront jusqu’à quatre mois et permettront aux jeunes de gagner un revenu, d’acquérir de l’expérience pratique et de contribuer immédiatement à de grands projets nationaux prioritaires en matière de logement, d’infrastructures et de défense.
How the Government of Canada is supporting youth to gain skills and experience through Canada Summer Jobs . Youth unemployment was 13.8% in March 2026. This is similar to March 2025, and slightly lower than the February 2026 rate of 14.1%.
The Government of Canada understands that youth are facing challenges in the labour market and is focused on supporting youth to build skills and gain work experience through programs like Canada Summer Jobs.
Budget 2025 announced an increased investment of $594.7 million over two years for Canada Summer Jobs to support the creation of 100,000 summer jobs in 2026.
These investments will provide young people in Canada with paid work experience over the summer months to help them improve their skills and help with affordability challenges.
Recent studies have found that youth who participate in Canada Summer Jobs benefit from better long-term earnings than non-participants.
N.A.
Public Services and Procurement Canada is exploring ways to reduce its use of certain professional and special services and travel.
N.A.
N.A.