Question Period Notes

About this information

In accordance with the Access to Information Act, the government proactively publishes the package of question period notes that were prepared by a government institution for the minister and that were in use on the last sitting day in June and December.

The question period notes may be partially or fully redacted in accordance with the legislation; for example, if the notes contain information related to national security or personal information. (Learn more about exemptions and exclusions.)

If you find a question period note of interest, you may make an access to information request in order to obtain it.

7271 records
Oct 29, 2025

N.A.

Organization: Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada
Minister by name: Alty, Rebecca (Hon.)
Minister by title: Minister of Crown-Indigenous Relations

Oct 28, 2025

The Translation Bureau’s interpretation services are essential to the functioning of the House of Commons, the Senate and their respective committees.

Organization: Public Services and Procurement Canada
Minister by name: Lightbound, Joël (Hon.)
Minister by title: Minister of Government Transformation, Public Works and Procurement

Oct 27, 2025

Legislative amendments are underway as part of the Strengthening Canada’s Immigration System and Borders Act (Bill C-12) that aim to strengthen the integrity and modernize the visa and asylum system. IRCC has four parts: i) strengthening control over immigration documents, ii) modernizing the in-Canada asylum system; iii) creating new asylum ineligibilities; and, iii) domestic information sharing.

Organization: Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Minister by name: Diab, Lena Metlege (Hon.)
Minister by title: Minister of Immigration, Refugees and Citizenship

Oct 27, 2025

• In this report, the Auditor General found the Canada Revenue Agency’s (CRA) contact centres failed to consistently provide callers with accurate and timely information.

• The report highlighted deficiencies in the management of the Hosted Contact Centre Service platform (HCCS) provided through a contract with Shared Services Canada (SSC).

Organization: Shared Services Canada
Minister by name: Lightbound, Joël (Hon.)
Minister by title: Minister of Government Transformation, Public Works and Procurement

Oct 27, 2025

• On October 21, 2025, the Auditor General tabled a report on the cyber security of federal networks and systems. It found the government “had tools in place to defend” its networks and its cyber security plan was “sound and comprehensive.”

• However, the report raised concerns about delays to key projects to improve the visibility of cyber events and coordinate the response to incidents. It highlighted shortcomings in the management of equipment and noted that certain small departments and agencies (SDA) were not using Shared Services Canada’s (SSC) cyber security services.

Organization: Shared Services Canada
Minister by name: Lightbound, Joël (Hon.)
Minister by title: Minister of Government Transformation, Public Works and Procurement

Oct 24, 2025

N.A.

Organization: Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada
Minister by name: Alty, Rebecca (Hon.)
Minister by title: Minister of Crown-Indigenous Relations

Oct 24, 2025

How has WAGE worked to prevent and address gender-based violence (GBV)?

Organization: Women and Gender Equality Canada
Minister by name: Valdez, Rechie (Hon.)
Minister by title: Minister of Women and Gender Equality

Oct 24, 2025

What is the government doing to improve women’s economic security?

Organization: Women and Gender Equality Canada
Minister by name: Valdez, Rechie (Hon.)
Minister by title: Minister of Women and Gender Equality

Oct 24, 2025

What is the Government of Canada doing to support small and medium-sized businesses?

Organization: Women and Gender Equality Canada
Minister by name: Valdez, Rechie (Hon.)
Minister by title: Minister of Women and Gender Equality

Oct 24, 2025

What is the Government of Canada doing to support small and medium-sized businesses?

Organization: Women and Gender Equality Canada
Minister by name: Valdez, Rechie (Hon.)
Minister by title: Minister of Women and Gender Equality