Grants and Contributions:

Title:
Translation - Symposium of Quebec Indigenous Police Chiefs
Agreement Number:
23014
Agreement Value:
$320,000.00
Agreement Date:
Jun 13, 2022 - Mar 31, 2028
Description:
The project aims to fund the translation into English or French of the presentations (documents and simultaneous interpretation) given by speakers at the annual Québec Indigenous Police Chiefs’ Conference, as well as the association’s monthly meetings.
Organization:
Public Safety Canada
Expected Results:

Sustainable bilingual and inclusive governance: The Association adopts a systematic approach that ensures equitable access to professional development and networking for all members. By promoting collaboration and continuous learning in both languages, Indigenous police chiefs improve their skills, influence, and leadership abilities.

Location:
Wendake, Quebec, CA G0A 4V0
Reference Number:
088-2025-2026-Q4-00247
Agreement Type:
Contribution
Report Type:
Grants and Contributions
Recipient Type:
Indigenous recipients
Additional Information:

The purpose of this amendment is to extend the agreement date to March 31, 2028, and to increase Public Safety Canada funding amount from $160,000.00 to $320,000.00.

Amendment Date
Feb 23, 2026
Recipient's Legal Name:
Quebec Association of First Nations and Inuit Police Directors
Federal Riding Name:
Louis-Saint-Laurent—Akiawenhrahk
Federal Riding Number:
24044
Program:
(FNIPFP) Funding for First Nation and Inuit Policing Facilities
Program Purpose:

To improve policing and community safety outcomes in First Nations and Inuit communities, in collaboration with provinces and territories of jurisdiction.

To contribute to improved policing and community safety outcomes in First nations and Inuit communities, in response to their unique needs and priorities.

Amendments: