• Location of wastewater treatment plants
• Location of the sections for calculating the sound constraints
• Delimitation of separating distances in relation to the perimeter of urbanization
• Location of the Rivière-des-Prairies power plant
• Delimitation of the urbanization perimeter